Gundam 00 Second Season: Tomorrow [Song]

Aizen Mar 6, 2009 at 10:35 PM 1 Comment

snapshot20090112072016

I have never watched any Gundam series except for Gundam Seed [Destiny]. But one of my friends watch it and showed me a link to this song. Surprisingly enough, that song really moved me. It sounded well made and in all honesty it was a song I couldn’t wait to come out. Well, when it did I didn’t know and forgot about it until I browsed around a music website. Even though I don’t understand a single thing she said, it gave me a sense of humility and sense of the requirement of peace. It made me feel that this song should be remembered everywhere and heard everywhere where violence and shit happens. I’m not trying to say that I totally deny war and are a pacifist or anything. I’m just saying this song made me feel such things should happen.

The Anime character who sang it isn’t half bad either. Though, I was told she was a crazy bitch. Her name is “Marina Ismail” in the show. Here’s what he told me: Show Spoilers ▼

Though, if you want to hear the T.V. Insert Song, look here: http://www.youtube.com/watch?v=Gqe7kkfmOR0

Lyrics below; props to Atashi.

Japanese:

Nakusu koto ga   hirou tame nara
Wakareru no wa   deau tame

“Sayounara” no ato ni wa kitto
“Konnichi wa” to deaun da

Midoriiro shibafu ni nekoronde itai
Doubutsu mo issho ni gorogoroshitai

Kyou wa ii koto ga takusan atta kara
Asu mo ii koto ga takusan aru you ni

O-hi-sama dete   yuuhi kirei de
Hoshi ni negai ashita ga kuru

Doushite icchau no?
Issho ni kaerou
Kenka o shite   ano ko ga naite
“Gomen nasai” ienakute
Kokoro no naka   sakebi naite mo
Kotoba ni shinakya dame da yo

Arigatou   arigatou   boku no o-tomodachi
Aitai na   atarashii   tomodachi no minna

Kimi to te o tsunagu
Sore wa tsubasa ni naru
Minna no te   tsunagu
Oozora mo toberu

Warau   warau   ooki na koe de
Yonde   yonde   daisuki na…

Niji-iro kakehashi   watatte “okaeri”
O-kane ga ne   atte mo tomodachi wa kaenai
Nani mo nakute mo ne   minna ga irun da

Minna kiite   boku-tachi no yume
Minna shitte   boku-tachi o

Anata wa   doushiteru?
Boku wa ne   genki da yo

Anata wa   doushiteru?
Boku wa ne   genki da yo

English:

If losing things is for picking them back up
Then parting is for meeting

After “Goodbye,” certainly
We’ll meet with a “Hello”

I want to lie down on the green grass
I want to tumble together with the animals

If many good things happened today
Then I wish that many goods things will happen tomorrow, too

The Sun comes out, the setting sun is beautiful
I wish upon the stars, and tomorrow comes

Why are you leaving?
Let’s go home together
Getting into a fight, that child cries
Unable to say, “I’m sorry,”
Even if you scream and cry inside of your heart
It’s useless if you don’t turn them into words

Thank you, thank you, my friends
I want to see all of my new friends

I hold hands with you
It turns into wings
I hold hands with everyone
We can fly through the great sky

I laugh, I laugh with a loud voice
Calling, calling for my favorite…

Crossing the rainbow-colored bridge, I say, “Welcome back”
Even if you have money, you can’t buy friends
Even if I don’t have anything, everyone is with me

Everyone, listen to our dream
Everyone knows of us

How are you?
I’m fine

How are you?
I’m fine

Song Information
Anime: Gundam 00 Second Season
Character: Marina Ismail
Singer:  Ayumi Tsunematsu
Download: http://www.mediafire.com/download.php?nmnx2gqoyj2

Related posts:

Home » Categories » Music / Random

One Comment »

  • purelyshin (registered) said:

    I was a huge Gundam Wing fan back in high school. Well, still am (during a 700 person Astronomy lecture my “just communication” ring tone went off…oh embarrassing.) I’ve heard so many recommendations for Gundam 00, yet never got around to watching it. I’ve just resigned to wait for this season to end and power marathon through the first and second seasons this summer. Fighting for peace that’s the Gundam way. Good clip.

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

Powered by WP Hashcash